Monatsrückblick September

Geschreiben von Danielaauf3. Oktober 2012 in Allgemein, Personal, Rückblick |

September:
Gelesen: Wieder nur ein Buch, “The future of us” von Jay Asher.
Read: Again only one book: “The future of us” by Jay Asher.

Gehört: Jason Serious bei einem wundervollen Konzert. Und Movits!, die es nächsten Monat live gibt.
Heard: A wonderful concert with Jason Serious. And listened to the swedish band Movits!, who I will see live in October.

Gelernt: Man ist manchmal wirklich stärker, als man denkt.
Learned: You are sometimes really stronger than you think.

Gesehen: Viele, viele Trash-Serien. Welche, werden hier nicht verraten…
Seen: Lots of trash-TV shows. But I will not reveal, which ones…

Gedacht: Warum zur Hölle macht der Mann nix?!
Thought: Why the heck is the man not doing anything?!

Gesagt: Viel zu viel.
Said: Too much.

Gefreut: Über frische Zutaten für frisches Essen
Delighted: About lots of fresh ingrediences for fresh and healthy meals.

Geärgert: Männer!
Annoyed: Men!

Gelacht: Bestimmt…
Laughed: Definitely…

Geweint: Gar nicht.
Cried: Not at all.

Getrunken: Wiesnbier.
Drank: Oktoberfest beer.

Gegessen: Leckere selbst gekochte Dinge… Hühnersuppe, Lasagne, Tortilla, Ziegenfrischkäse-Tarte…
Ate: Delicious home made things … chicken soup, lasagna, tortilla, Tarte with soft goat cheese…

Gekauft: Ein mega-tolles Paar Schuhe und Aufgemotze für’s Dirndl.
Bought: An absolutely awesome pair of shoes and accessories for my dirndl.

Gefunden: Kastanien.
Found:Buckeyes.

Gemacht: viele (bildliche) Klimmzüge.
Made: many many chin-ups (metaphorical speaking…)

Schlagwörter: , ,

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

*

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Copyright © 2011-2017 Boergerwelt All rights reserved.
Desk Mess Mirrored version 1.9 theme from BuyNowShop.com.